Franziska Hoby (CH)
Ausbildung an der Internationalen Theaterschule Jacques Lecoq in Paris. Teilnahme am LEM (Laboratoire, Étude, Mouvement), einem Zusatzkurs der Schule, welcher das Theater aus der Perspektive von Bewegung, Mimodynamik, Farbe und Form vermittelt. Workshops „Le Jeu“ und „Le Clown“ bei Philippe Gaulier, Paris. Gründung der Theatercompagnie Buffpapier gemeinsam mit Stéphane Fratini. Co-Regie und Schauspiel in allen Produktionen der Compagnie.
Stéphane Fratini (Fr)
Stéphane Fratini absolvierte seine Ausbildung an der Theaterschule Le Samovar in Paris, mit Schwerpunkt Clownarbeit bei Franck Dinet, Ami Attab und André Riot-Sarcey. Anschliessend setzte er seine Ausbildung an der Internationalen Theaterschule Jacques Lecoq in Paris fort. Im Jahr 2000 gründete er gemeinsam mit Franziska Hoby die Theatercompagnie Buffpapier, in der er seitdem als Co-Regisseur und Schauspieler in allen Produktionen tätig ist.
Seit 2017 produziert er unter seinem Soloprojekt Paranoïa Normal Electro-Clash-Trash-Musik. Lichtkreationen und Videoinstallationen integriert er regelmässig im Rahmen von Nebenprojekten, unter anderem bei der OBA SG Sonderschau.
