Biographies
Franziska Hoby (CH)
Formation à l‘Ecole Internationale de Théâtre Jacques Lecoq à Paris. Participation au LEM : Laboratoire, Etude, Mouvement (département scénographique de l‘école, qui associe la dramatique avec le mouvement, la mimodynamique, la couleur et les formes). Participation aux ateliers «le Jeux» et «le Clown» avec Philippe Gaulier, à Paris. Co-Fondatrice de la Compagnie Buffpapier avec Stéphane Fratini. Co-mise en scène et comédienne dans toutes les productions de la Cie Buffpapier.
Stéphane Fratini (Fr)
Stéphane Fratini a suivi sa formation à l’école de théâtre Le Samovar à Paris, avec une spécialisation en travail de clown auprès de Franck Dinet, Ami Attab et André Riot-Sarcey. Il a ensuite poursuivi sa formation à l’École internationale de théâtre Jacques Lecoq à Paris. En 2000, il a fondé avec Franziska Hoby la compagnie de théâtre Buffpapier, dans laquelle il assure la co-mise en scène et joue dans toutes les productions.
Depuis 2017, il produit, sous son projet solo Paranoïa Normal, de la musique Electro-Clash-Trash. Il intègre également régulièrement des créations lumineuses et des installations vidéo dans le cadre de projets annexes, notamment lors de la Sonderschau OBA SG.